I think that if you assign a customer or a member(s) to a task, all subtasks should automatically be assigned to the same owners.
Or at least remove the READ ONLY status from a subtask. This way customers can update or comment on the subtasks
To leave a comment, please authenticate.